tirumantiram of tirumUlar
pAyiram (1-112), tantiram I ( 113- 336) & tantiram II (337-548)

¾¢ÕÁó¾¢Ãõ - ¾¢ÕãÄ÷ «ÕÇ¢ÂÐ
À¡Â¢Ãõ (1-112), Ó¾ø ¾ó¾¢Ãõ (113-336) & ­Ãñ¼¡õ ¾ó¾¢Ãõ ( 337 - 548)





Etext & Webpage preparation: K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
(This Etext file initially prepared in Mylai format and subsequently converted to TSCII format using the Text Convertor software of Mr. Mani Manivannan, CA, USA)
Proof-reading: Mr. G. Venugopalan, Riyadh, Saudi Arabia
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11)
platforms at the following websites:
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

© Project Madurai 1998-2001
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

¾¢ÕÁó¾¢Ãõ - ¾¢ÕãÄ÷ «ÕÇ¢ÂÐ

À¡Â¢Ãõ

Å¢¿¡Â¸÷ ¸¡ôÒ

³óÐ ¸Ãò¾¨É ¡¨É Ó¸ò¾¨É
­ó¾¢ý ­ÇõÀ¢¨È §À¡Öõ ±Â¢üȨÉ
¿ó¾¢ Á¸ý¾¨É »¡Éì ¦¸¡Øó¾¢¨Éô
Òó¾¢Â¢ø ¨Åò¾Ê §À¡üÚ¸¢ý §È§É.

1. ¸¼×û Å¡úòÐ

1. ´ýÈÅý ¾¡§É ­Ãñ¼Åý ­ýÉÕû
¿¢ýÈÉý ãýÈ¢Ûû ¿¡ý̽÷ó ¾¡ý³óÐ
¦ÅýÈÉý ¬Ú Ţâó¾Éý ²ØõÀ÷î
¦ºýÈÉý ¾¡É¢Õó ¾¡ý¯½÷ó ¦¾ð§¼.
1
2. §À¡üÈ¢¨ºòÐ ­ýÛ¢÷ ÁýÛõ ÒÉ¢¾¨É
¿¡üÈ¢¨ºì Ìõ¿øÄ Á¡ÐìÌõ ¿¡¾¨É
§ÁüÈ¢¨ºì Ìû¦¾ý ¾¢¨ºì¦¸¡Õ §Åó¾É¡õ
ÜüÚ¨¾ò ¾¡¨É¡ý ÜÚ¸¢ý §È§É.
2
3. ´ì¸¿¢ý È¡¨É ¯ÄôÀ¢Ä¢ §¾Å÷¸û
¿ì¸¦ÉýÚ ²ò¾¢Îõ ¿¡¾¨É ¿¡û¦¾¡Úõ
À츿¢ý È¡÷«È¢ ¡¾ ÀÃÁ¨Éô
ÒìÌ¿¢ýÚ ¯ýɢ¡ý §À¡üÈ¢¦ºö §Å§É.
3
4. «¸Ä¢¼ò ¾¡÷¦Áö¨Â «ñ¼òРŢò¨¾ô
Ҹ̼òÐ ±ýȨÉô §À¡¾Å¢ð ¼¡¨Éô
À¸Ä¢¼ò Ðõ­Ã ×õÀ½¢ó §¾ò¾¢
­¸Ä¢¼ò §¾­Õû ¿£í¸¢¿¢ý §È§É.
4
5. º¢Å¦É¡Î´ì Ìõ¦¾öÅõ §¾ÊÛõ ­ø¨Ä
«Å¦É¡Î´ô À¡÷ ­íÌ Â¡ÅÕõ ­ø¨Ä
ÒÅÉõ ¸¼ó¾ýÚ ¦À¡ý¦É¡Ç¢ Á¢ýÛõ
¾ÅÉî º¨¼ÓÊò ¾¡Á¨Ã ¡§É.
5
6. «Å¨É ´Æ¢Â «ÁÃÕõ ­ø¨Ä
«ÅÉýÈ¢î ¦ºöÔõ «Õó¾Åõ ­ø¨Ä
«ÅÉýÈ¢ ãÅáø ¬Å¦¾¡ý È¢ø¨Ä
«ÅÉýÈ¢ °÷ÒÌ Á¡Ú «È¢§Â§É.
6
7. Óý¨É´ô À¡ÔûÇ ãÅ÷ìÌõ ãò¾Åý
¾ý¨É´ô À¡ö´ýÚõ ­øÄ¡ò ¾¨ÄÁ¸ý
¾ý¨É«ô À¡¦ÂÉ¢ø «ôÀÛ Á¡ÔÇý
¦À¡ý¨É´ô À¡¸¢ýÈ §À¡¾¸ò ¾¡§É.
7
8. ¾£Â¢Ûõ ¦ÅöÂý ÒÉÄ¢Ûõ ¾ñ½¢Âý
¬Â¢Ûõ ®ºý «ÕÇÈ¢ šâø¨Ä
§ºÂ¢Ûõ ¿øÄý «½¢Âý¿ø «ýÀ÷ìÌò
¾¡Â¢Ûõ ¿øÄý ¾¡úº¨¼ §Â¡§É.
8
9. ¦À¡ýÉ¡ø Òâó¾¢ð¼ ¦À¡üº¨¼ ¦ÂýÉô
À¢ýÉ¡ü À¢Èí¸ ­Õó¾Åý §À÷¿ó¾¢
±ýÉ¡ø ¦¾¡ÆôÀÎõ ±õ­¨È ÁüÈÅý
¾ýÉ¡ø ¦¾¡ÆôÀΠšâø¨Ä ¾¡§É.
9
10. ¾¡§É ­Õ¿¢Äõ ¾¡í¸¢Å¢ñ ½¡ö¿¢üÌõ
¾¡§É ÍÎõ«í¸¢ »¡Â¢Úõ ¾¢í¸Ùõ
¾¡§É Á¨Æ¦À¡Æ¢ ¨¾ÂÖ Á¡ö¿¢üÌõ
¾¡§É ¾¼Å¨Ã ¾ñ¸¼ Ä¡§Á.
10
11. «ÂÖõ Ò¨¼Ôõ±õ ¬¾¢¨Â §¿¡ì¸¢ø
­ÂÖõ ¦ÀÕó¦¾öÅõ ¡ЦÁ¡ý È¢ø¨Ä
ÓÂÖõ ÓÂÄ¢ø ÓÊ×õ Áü È¡í§¸
¦ÀÂÖõ Á¨ÆÓ¸¢ü §À÷¿ó¾¢ ¾¡§É.
11
12. ¸ñϾ Ä¡ý´Õ ¸¡¾Ä¢ý ¿¢ü¸×õ
±ñ½¢Ä¢ §¾Å÷ ­Èó¾¡÷ ±ÉôÀÄ÷
ÁñÏÚ Å¡÷¸Ùõ Å¡ÛÚ Å¡÷¸Ùõ
«ñ½ø ­Åý ±ýګȢ¸¢ Ä¡÷¸§Ç.
12
13. Áñ½Çó ¾¡ýÁÄ §Ã¡ýÓ¾ø §¾Å÷¸û
±ñ½Çó ¾¢ýÛõ ¿¢¨É츢ġ÷ ®º¨É
Å¢ñ½Çó ¾¡ó¾ý¨É §ÁÄÇó ¾¡Ã¢ø¨Ä
¸ñ½Çó ¦¾íÌí ¸¼óп¢ý È¡§É.
13
14. ¸¼óп¢É¢ý È¡ý¸Á ÄõÁÄ Ã¡¾¢
¸¼óп¢ý È¡ý¸¼ø Åñ½õ±õ Á¡Âý
¸¼óп¢ý È¡ý«Å÷ìÌ «ôÒÈõ ®ºý
¸¼óп¢ý È¡ý±íÌõ ¸ñο¢ý È¡§É.
14
15. ¬¾¢Ô Á¡ö«Ã É¡ö¯¼ Öû¿¢ýÈ
§Å¾¢Ô Á¡öŢâóЬ÷óЭÕó ¾¡ý«Õû
§º¡¾¢Ô Á¡öîÍÕí ¸¡¾§¾¡÷ ¾ý¨ÁÔû
¿£¾¢Ô Á¡ö¿¢ò¾ Á¡¸¢¿¢ý È¡§É.
15
16. §¸¡Ð ÌġŢ ¦¸¡ý¨Èì ÌÆüº¨¼
Á¡Ð ÌġŢ šûѾø À¡¸¨É
¡РÌġŢ «ÁÃÕõ §¾ÅÕõ
§¸¡Ð ÌġŢì ̽õÀ¢ø Å¡§Ã.
16
17. ¸¡Âõ ­ÃñÎí ¸ÄóÐ ¦¸¡¾¢ì¸¢Ûõ
Á¡Âí ¸òàâ ÂÐÁ¢Ìõ «ùÅÆ¢
§¾ºí ¸Äó¦¾¡Õ §¾Å¦Éý ¦Èñ½¢Ûõ
®ºý ¯È×ì ¦¸¾¢Ã¢ø¨Ä ¾¡§É.
17
18. «¾¢À¾¢ ¦ºöÐ «Ç¨¸ §Åó¾¨É
¿¢¾¢À¾¢ ¦ºö¾ ¿¢¨È¾Åõ §¿¡ì¸¢
«ÐÀ¾¢ ¬¾Ã¢òÐ ¬ì¸ÁÐ ¬ì¸¢ý
­ÐÀ¾¢ ¦¸¡û±ýÈ ±õ¦ÀÕ Á¡§É.
18
19. ­ÐÀ¾¢ ²Äí ¸Áú¦À¡Æ¢ø ²Øõ
ÓÐÀ¾¢ ¦ºö¾Åý ã¾È¢ Å¡Çý
Å¢ÐÀ¾¢ ¦ºö¾Åý ¦Áöò¾Åõ §¿¡ì¸¢
«ÐÀ¾¢ ¡¸ «ÁÕ¸¢ý È¡§É.
19
20. ÓÊ×õ À¢Èô¨ÀÔõ Óý§É À¨¼ò¾
«Ê¸û ¯¨ÈÔõ «È¦ÉÈ¢ ¿¡Êø
­ÊÔõ ÓÆì¸Óõ ®º÷ ¯ÕÅõ
¸ÊÁÄ÷ì ÌýÈ Á¨ÄÂÐ ¾¡§É.
20
21. Å¡Éô ¦ÀÕí¦¸¡ñ¼ø Á¡ÄÂý Å¡ÉÅ÷
°Éô À¢ÈÅ¢ ´Æ¢ìÌõ ´ÕŨÉì
¸¡Éì ¸Ç¢Ú ¸¾Èô À¢Çó¾Éõ
§¸¡¨Éô Ò¸ØÁ¢ý Ü¼Ö Á¡§Á.
21
22. ÁÉò¾¢ø ±Ø¸¢ýÈ Á¡Â¿ý ¿¡¼ý
¿¢¨Éò¾Ð «È¢Åý ±ýÉ¢ø¾¡ý ¿¢¨É츢Ä÷
±ÉìÌ­¨È «ýÀ¢Äý ±ýÀ÷ ­¨ÈÅý
À¢¨Æì¸¿¢ý È¡÷Àì¸õ §À½¢¿¢ý È¡§É.
22
23. ÅøÄÅý ÅýÉ¢¸Ì ­¨È¢¨¼ šýõ
¿¢ø¦ÄÉ ¿¢üÀ¢ò¾ ¿£¾¢Ôû ®º¨É
­ø¦ÄÉ §Åñ¼¡ ­¨ÈÂÅ÷ ¾õÓ¾ø
«øÖõ À¸Öõ «ÕÙ¸¢ý È¡§É.
23
24. §À¡üÈ¢¨ºò ÐõÒ¸úó ÐõÒÉ¢ ¾ý«Ê
§¾üÚÁ¢ý ±ýÚõ º¢ÅÉÊì §¸¦ºøÅõ
¬üȢ ¦¾ýÚ ÁÂÖüÈ º¢ó¨¾¨Â
Á¡üÈ¢¿¢ý È¡÷ÅÆ¢ ÁýÉ¢¿¢ý È¡§É.
24
25. À¢ÈôÀ¢Ä¢ À¢ï»¸ý §ÀÃÕ Ç¡Çý
­ÈôÀ¢Ä¢ ¡Å÷ìÌõ ­ýÀõ «ÕÙõ
ÐÈôÀ¢Ä¢ ¾ý¨Éò ¦¾¡ØÁ¢ý ¦¾¡Ø¾¡ø
ÁÈôÀ¢Ä¢ Á¡Â¡ Å¢Õò¾Óõ ¬§Á.
25
26. ¦¾¡¼÷óÐÉ¢ý È¡¨Éò ¦¾¡ØÁ¢ý ¦¾¡Ø¾¡ø
À¼÷óп¢ý È¡ýÀâ À¡Ã¸ ÓüÚõ
¸¼óп¢ý È¡õ¸Á ÄõÁÄ÷ §Á§Ä
¯¼ó¾¢Õó ¾¡ý«Êô Òñ½¢Â Á¡§Á.
26
27. ºó¾¢ ±Éò¾ì¸ ¾¡Á¨Ã Å¡ñÓ¸òÐ
«ó¾Á¢ø ®ºý «Õû¿Áì §¸¦ÂýÚ
¿ó¾¢¨Â ¿¡Ùõ Ží¸ô ÀÎõ«Å÷
Òó¾¢Â¢ Ûû§Ç ÒÌóп¢ý È¡§É.
27
28. > ­½í¸¢¿¢ý È¡ý ±íÌõ ¬¸¢¿¢ý È¡Ûõ
À¢½í¸¢¿¢ý È¡ýÀ¢ýÓý É¡¸¢¿¢ý È¡Ûõ
¯½í¸¢¿¢ý È¡ý«Á áÀ¾¢ ¿¡¾ý
Å½í¸¢¿¢ý È¡÷째 ÅÆ¢òШ½ ¡§Á.
28
29. ¸¡½¿¢ø Ä¡ö«Ê §Âü̯È׬ÕÇ÷
¿¡½¿¢ø §Äý¯ý¨É ¿¡ý¾Ø Ţ즸¡Çì
§¸¡½¿¢ø Ä¡¾ ̽ò¾Ê ¡÷ÁÉòÐ
¬½¢Âý ¬¸¢ «Á÷óп¢ý È¡§É.
29
30. Å¡ý¿¢ýÚ «¨ÆìÌõ Á¨Æ§À¡ø ­¨ÈÅÛõ
¾¡É¢ÉÚ «¨ÆìÌõ¦¸¡ø ±ýÚ ¾ÂíÌÅ¡÷
¬ý¿¢ýÚ «¨ÆìÌ ÁЧÀ¡ø±ý ¿ó¾¢¨Â
¿¡ý¿¢ýÚ «¨ÆôÀÐ »¡Éõ ¸Õ¾¢§Â.
30
31. Áñ½¸ò ¾¡ý´ìÌõ šɸò ¾¡ý´ìÌõ
Å¢ñ½¸ò ¾¡ý´ìÌõ §Å¾¸ò ¾¡ý´ìÌõ
Àñ½¸òÐ ­ýÉ¢¨º À¡¼Öü È¡Û째
¸ñ½¸ò §¾¿¢ýÚ ¸¡¾Ä¢ò §¾§É.
31
32. §¾Å÷ À¢Ã¡ý¿õ À¢Ã¡ý¾¢¨º Àò¨¾Ôõ
§Á× À¢Ã¡ýŢâ ¿£Õħ¸¨ÆÔõ
¾¡× À¢Ã¡ý¾ý¨Á ¾¡ÉÈ¢ šâø¨Ä
À¡× À¢Ã¡ý«Õð À¡¼Ö Á¡§Á.
32
33. À¾¢ÀÄ Å¡ÂÐ Àñέù ×ĸõ
Å¢¾¢ÀÄ ¦ºö¦¾¡ýÚõ ¦Áöõ¨Á ¯½Ã¡÷
о¢ÀÄ §¾¡ò¾¢Ãõ ¦º¡øÄ ÅøÄ¡Õõ
Á¾¢Â¢Ä÷ ¦¿ïº¢Ûû šθ¢ý È¡§Ã.
33
34. º¡óÐ ¸ÁØí ¸Åâ¢ý ¸ó¾õ§À¡ø
§Åó¾ý «ÁÃ÷ìÌ «ÕǢ ¦Áöó¦¿È¢
¬÷ó¾ ͼÃýÉ ¬Â¢Ã ¿¡ÁÓõ
§À¡óÐõ ­ÕóÐõ Ҹظ¢ý §È§É.
34
35. ¬üÚ¸¢ ġů¢ ¡Ìõ ­¨ÈŨÉô
§À¡üÚÁ¢ý §À¡üÈ¢ô Ò¸úÁ¢ý Ò¸úó¾¢Êø
§ÁüÈ¢¨ºì Ìõ¸¢Æì Ìò¾¢¨º ±ð¦¼¡Î
Á¡üÚÅý «ôÀÊ ¬ð¼× Á¡§Á.
35
36. «ôÀ¨É ¿ó¾¢¨Â ¬Ã¡ «Ó¾¢¨É
´ôÀ¢Ä¢ ÅûÇ¨Ä °Æ¢ Ó¾øÅ¨É
±ôÀâ º¡Â¢Ûõ ²òÐÁ¢ý ²ò¾¢É¡ø
«ôÀâ º£ºý «Õû¦ÀÈ Ä¡§Á.
36
37. ¿¡Ûõ¿¢ý §ÈòÐÅý ¿¡û¦¾¡Úõ ¿ó¾¢¨Âò
¾¡Ûõ¿¢ý È¡ý¾Æø ¾¡ý´ìÌõ §ÁÉ¢Âý
šɢø¿¢ý È¡÷Á¾¢ §À¡ø¯¼ø ¯ûÙÅóÐ
°É¢ø¿¢ý È¡í§¸ ¯Â¢÷츢ýÈ Å¡§È.
37
38. À¢¾ü¦È¡Æ¢ §Âý¦Àâ ¡ý«Ã¢ ¡¨Éô
À¢¾ü¦È¡Æ¢ §ÂýÀ¢È Å¡¯Õ Å¡¨Éô
À¢¾ü¦È¡Æ¢ §Âý±í¸û §À÷¿ó¾¢ ¾ý¨Éô
À¢¾ü¦È¡Æ¢ §Âý¦ÀÕ ¨Áò¾Åý ¾¡§É.
38
39. Å¡úò¾Åø Ä¡÷ÁÉò ÐûÙÚ §º¡¾¢¨Âò
¾£÷ò¾¨É «í§¸ ¾¢¨Ç츢ýÈ §¾Å¨É
²ò¾¢Ôõ ±õ¦ÀÕ Á¡ý±ýÚ­¨ÈﺢÔõ
¬ò¾õ ¦ºö ¾£ºý «Õû¦ÀÈ Ä¡§Á.
39
40. ̨ÈóЫ¨¼ó ¾£ºý Ì¨Ã¸Æø ¿¡Îõ
¿¢¨ÈóЫ¨¼ ¦ºõ¦À¡É¢ý §¿÷´Ç¢ ´ìÌõ
Á¨Èﺼõ ¦ºö¡Рšúò¾Åø Ä¡÷ìÌô
ÒÈﺼõ ¦ºöÅ¡ý ÒÌóп¢ý È¡§É.
40
41. º¢É了ö¾ ¿ïÍñ¼ §¾Å÷ À¢Ã¡¨Éô
ÒÉ了ö¾ ¦¿ïº¢¨¼ §À¡üÈÅø Ä¡÷ìÌì
¸É了ö¾ Å¡ûѾø À¡¸Ûõ «í§¸
­É了ö¾ Á¡ý§À¡ø ­½í¸¢¿¢ý È¡§É.
41
42. §À¡ö«Ãý ¾ý¨Éô Ò¸úÅ¡÷ ¦ÀÚÅÐ
¿¡Â¸ É¡ýÓÊ ¦ºö¾Ð §Å¿øÌõ
Á¡Â¸õ ÝúóÐ ÅÃÅøÄ Ã¡¸¢Öõ
§ÅÂÉ §¾¡Ç¢ìÌ §Å󦾡ýÚõ ¾¡§É.
42
43. «ÃÉÊ ¦º¡øÄ¢ «ÃüÈ¢ «ØÐ
ÀÃÉÊ ¿¡Ê§Â À¡Å¢ôÀ ¿¡Ùõ
¯Ãý«Ê ¦ºöЫíÌ µÐí¸Åø Ä¡÷ìÌ
¿¢Ãý«Ê ¦ºöÐ ¿¢¨Èóп¢ý È¡§É.
43
44. §À¡üÈ¢±ý À¡÷«Á Ã÷ÒÉ¢ ¾ý«Ê
§À¡üÈ¢±ý À¡÷«Í Ã÷ÒÉ¢ ¾ý«Ê
§À¡üÈ¢±ý À¡÷ÁÉ¢ ¾÷ÒÉ¢ ¾ý«Ê
§À¡üÈ¢±ý «ýÒû ¦À¡Ä¢Â¨Åò §¾§É.
44
45. Å¢¾¢ÅÆ¢ «øÄЭù §Å¨Ä ¯Ä¸õ
Å¢¾¢ÅÆ¢ ­ýÀõ Å¢Õò¾Óõ ­ø¨Ä
о¢ÅÆ¢ ¿¢ò¾Öõ §º¡¾¢ô À¢Ã¡Ûõ
À¾¢ÅÆ¢ ¸¡ðÎõ À¸ÄÅ É¡§Á.
45
46. «ó¾¢Åñ ½¡«Ã §Éº¢Å §É±ýÚ
º¢ó¨¾¦ºö Åñ½õ ¾¢Õó¾Ê ¡÷¦¾¡Æ
Óó¾¢Åñ ½¡Ó¾ø Å¡Àà §É±ýÚ
Òó¾¢ Åñ½ý±õ ÁÉõÒÌó ¾¡§É.
46
47. Á¨ÉÔû ­Õó¾Å÷ Á¡¾Å÷ ´ôÀ÷
¿¢¨É×û ­Õó¾Å÷ §¿ºòÐû ¿¢üÀ÷
À¨ÉÔû ­Õó¾ ÀÕó¾Ð §À¡Ä
¿¢¨É¡¾ Å÷츢ø¨Ä ¿¢ý­ýÀó ¾¡§É.
47
48. «Ê¡÷ ÀÃ×õ «ÁÃ÷ À¢Ã¡¨É
ÓÊ¡ø Å½í¸¢ Ó¾øÅ¨É ÓýÉ¢ô
ÀÊ¡ø «ÕÙõ ÀÃõÀÃý ±ó¨¾
Ţʡ Å¢Ç즸ýÚ §ÁÅ¢¿¢ý §È§É.
48
49. ¿¨ÃÀÍ À¡ºòÐ ¿¡¾¨É ¯ûÇ¢
¯¨ÃÀÍ À¡º¾Ð´Õí¸Åø Ä¡÷ìÌò
¾¢¨ÃÀÍ À¡Åî ¦ºØí¸¼ø ¿£ó¾¢ì
¸¨ÃÀÍ À¡ºõ ¸¼¿Ð ±ö¾ Ä¡§Á.
49
50. ÝÎÅý ¦¿ïº¢¨¼ ¨ÅôÀý À¢Ã¡ý±ýÚ
À¡ÎÅý ÀýÁÄ÷ àÅ¢ô À½¢óп¢ý
È¡ÎÅý ¬Ê «ÁÃ÷ôÀ¢ áý±ýÚ
¿¡ÎÅý ¿¡ý­ý ÈÈ¢ÅÐ ¾¡§É.
50


2.

51. §Å¾ò¨¾ Ţ𼠫ÈÁ¢ø¨Ä §Å¾ò¾¢ý
µ¾ò ¾Ìõ«Èõ ±øÄ¡õ ¯Ç¾÷ì¸
Å¡¾ò¨¾ Å¢ðÎ Á¾¢»÷ ÅÇÓüÈ
§Å¾ò¨¾ µ¾¢§Â ţΦÀü È¡÷츧Ç.
1
52. §Å¾õ ¯¨Ãò¾¡Ûõ §Å¾¢Âý ¬¸¢Äý
§Å¾õ ¯¨Ãò¾¡Ûõ §Å¾¡ Å¢Çí¸¢¼
§Å¾õ ¯¨Ãò¾¡Ûõ §Å¾¢Â÷ §ÅûŢ측ö
§Å¾õ ¯¨Ãò¾¡Ûõ ¦Áöô¦À¡Õû ¸¡ð¼§Å.
2
53. ­ÕìÌ¯Õ Å¡õ±Æ¢ø §Å¾ò¾¢ý ¯û§Ç
¯Õì̯½÷ šԽ÷ §Å¾òÐû µí¸¢
¦ÅÕìÌ¯Õ Å¡¸¢Â §Å¾¢Â÷ ¦º¡øÖõ
¸ÕìÌ¯Õ Å¡ö¿¢ýÈ ¸ñ½Ûõ ¬§Á.
3
54. ¾¢Õ¦¿È¢ ¡ÅÐ º¢ò¾º¢ò ¾ýÈ¢ô
¦ÀÕ¦¿È¢ ¡ À¢Ã¡¨É ¿¢¨ÉóÐ
ÌÕ¦¿È¢ ¡õº¢Å Á¡õ¦¿È¢ ÜÎõ
´Õ¦¿È¢ ´ýÈ¡¸ §Å¾¡ó¾õ µÐ§Á.
4
55. ¬Èí¸ Á¡öÅÕõ Á¡Á¨È µ¾¢¨Âì
ÜÈí¸ Á¡¸ì ̽õÀ¢ø šâø¨Ä
§ÅÈí¸ Á¡¸ Å¢¨ÇצºöÐ «ôÒÈõ
§ÀÈí¸ Á¡¸ô ¦ÀÕì̸¢ý È¡§Ã.
5
56. À¡ðÎõ ´Ä¢Ôõ ÀÃìÌõ ¸½¢¨¸Â÷
¬ðÎõ «È¡¾ «Åɢ¢ø Á¡ð¼¡¾¡÷
§ÅðΠŢÕôÀ¡÷ ŢþÁ¢ø Ä¡¾Å÷
®ðÎõ ­¼ï¦ºýÚ ­¸Äø¯ü È¡§Ã.
6

3. ¬¸Áî º¢ÈôÒ

57. «ïºÉ §ÁÉ¢ «Ã¢¨Å§Â¡÷ À¡¸ò¾ý
«ï¦º¡ ÊÕÀòÐ ãýÚÇ ¬¸Áõ
«ïºÄ¢ ÜôÀ¢ «ÚÀòÐ «ÚÅÕõ
«ïº¡ Ó¸ò¾¢ø «Õõ¦À¡Õû §¸ð¼§¾.
1
58. «ñ½ø «ÕÇ¡ø «ÕÙõ º¢Å¡¸Áõ
±ñ½¢ø ­ÕÀò¦¾ñ §¸¡Êá ȡ¢Ãõ
Å¢ñ½Å÷ ®ºý Å¢ØôÀõ ¯¨Ãò¾É÷
±ñ½¢¿¢ý Èô¦À¡Õû ²òÐÅý ¿¡§É.
2
59. Àñʾ÷ ¬Å¡÷ À¾¢¦ÉðÎõ À¡¨¼Ôõ
¸ñ¼Å÷ ÜÚõ ¸Õò¾È¢ Å¡÷±ý¸
Àñʾ÷ ¾í¸û À¾¢¦ÉðÎô À¡¨¼Ôõ
«ñ¼ Ӿġý «È了¡ýÉ Å¡§È.
3
60. «ñ½ø «ÕÇ¡ø «ÕÙó¾¢ù ¡¸Áõ
Å¢ñ½¢ø «ÁÃ÷ ¾ÁìÌõ Å¢Çí¸Ã¢
¦¾ñ½¢ø ±ØÀÐ §¸¡Êá ȡ¢Ãõ
±ñ½¢Öõ ¿£÷§Áø ±Øò¾Ð ¬Ì§Á.
4
61. ÀÃÉ¡ö ÀáÀÃõ ¸¡ðÊ ¯Ä¸¢ø
¾ÃÉ¡öî º¢Å¾ýÁó ¾¡§É¦º¡ø ¸¡Äò
¾ÃÉ¡ö «ÁÃ÷¸û «÷ìÌ ¿ó¾¢
¯ÃÉ¡¸¢ ¬¸Áõ µí¸¢¿¢ý È¡§É.
5
62. º¢ÅÁ¡õ ÀÃò¾¢É¢ø ºò¾¢ º¾¡º¢Åõ
¯ÅÁ¡ Á§¸º÷ ¯Õò¾¢Ã §¾Å÷
¾ÅÁ¡ø À¢ÃÁ£º÷ ¾õÁ¢ø¾¡õ ¦ÀüÈ
¿Å¬ ¸Á¦Áí¸û ¿ó¾¢¦Àü È¡§É.
6
63. ¦ÀüÈ¿ø ¬¸Áí ¸¡Ã½õ ¸¡Á¢¸õ
¯üÈ¿ø Å£Ãõ ¯Â÷º¢ó¾¢Âõ Å¡ÐÇõ
ÁüÈù Ţ¡ÁÇõ ¬Ìõ¸¡ §Ä¡ò¾Ãó
ÐüÈ¿ü ÍôÀ¢Ãõ ¦º¡øÖ Á̼§Á.
7
64. «ñ½ø «ÕÇ¡ø «ÕÙõ º¢Å¡¸Áõ
±ñ½¢Ä¢ §¸¡Ê ¦¾¡Ìò¾¢Îõ ¬Â¢Ûõ
«ñ½ø «¨Èó¾ «È¢×«È¢ ¡ŢÊý
±ñ½¢Ä¢ §¸¡ÊÔõ ¿£÷§Áø ±Øò§¾.
8
65. Á¡Ã¢Ôõ §¸¡¨¼Ôõ Å¡÷ÀÉ¢ àí¸¿¢ýÚ
²Ã¢Ôõ ¿¢ýÈíÌ ­¨Ç츢ýÈ ¸¡ÄòÐ
¬Ã¢Â Óó¾Á¢ Øõ¯¼ §É¦º¡Ä¢ì
¸¡Ã¢¨¸ ¡÷ìÌì ¸Õ¨½¦ºö ¾¡§É.
9
66. «Å¢ú¸¢ýÈ Å¡Úõ «Ð¸ðÎ Á¡Úõ
º¢Á¢ð¼¨Äô Àð΢÷ §À¡¸¢ýÈ Å¡Úõ
¾Á¢ú¡ø ż¦º¡ø ±Ûõ­ù Å¢ÃñÎõ
¯½÷òÐõ «Å¨É ¯½ÃÖ Á¡§Á.
10

4. ÌÕ À¡ÃõÀâÂõ

67. ¿ó¾¢ «Õû¦ÀüÈ ¿¡¾¨Ã ¿¡ÊÊý
¿ó¾¢¸û ¿¡øÅ÷ º¢Å§Â¡¸ Á¡ÓÉ¢
ÁýÚ ¦¾¡Ø¾ À¾ïºÄ¢ Ţ¡ìÃÁ÷
±ýÈ¢Å÷ ±ý§É¡ ¦¼ñÁÕ Á¡§Á.
1
68. ¿ó¾¢ «ÕÇ¡§Ä ¿¡¾É¡õ §À÷¦Àü§È¡õ
¿ó¾¢ «ÕÇ¡§Ä ãÄ¨É ¿¡Ê§É¡õ
¿ó¾¢ «ÕǡЦ¾ý¦ºÔõ ¿¡ðÊÉ¢ø
¿ó¾¢ ÅÆ¢¸¡ð¼ ¿¡É¢Õó §¾§É.
2
69. Áó¾¢Ãõ ¦ÀüÈ ÅÆ¢Ó¨È Á¡Ä¡í¸ý
­ó¾¢Ãý §º¡Áý À¢ÃÁý ¯Õò¾¢Ãý
¸óÐÕì ¸¡Ä¡í¸¢ ¸ïº Á¨Ä§ɡÎ
­ó¾ ±ØÅÕõ ±ýÅÆ¢ ¡§Á.
3
70. ¿¡øÅÕõ ¿¡Ö ¾¢¨ºì¦¸¡ýÚ ¿¡¾÷¸û
¿¡øÅÕõ ¿¡É¡ Å¢¾ô¦À¡Õû ¨¸ì¦¸¡ñÎ
¿¡øÅÕõ ¡ý¦ÀüÈ ¦¾øÄ¡õ ¦ÀÚ¦¸É
¿¡øÅÕõ §¾Åáö ¿¡¾÷ ¬É¡÷¸§Ç.
4
71. ¦Á¡Æ¢ó¾Ð ãÅ÷ìÌõ ¿¡øÅ÷ìÌõ ®ºý
´Æ¢ó¾ ¦ÀÕ¨Á ­ÈôÒõ À¢ÈôÒõ
¦ºØïͼ÷ ãý¦È¡Ç¢ ¡¸¢Â §¾Åý
¸Æ¢ó¾ ¦ÀÕ¨Á¨Âì ¸¡ð¼¸¢ Ä¡§É.
5
72. ±Øóп£÷ ¦Àö¢Ûõ ±ðÎò ¾¢¨ºÔï
¦ºØó¾ñ ¿¢ÂÁí¸û ¦ºöÔÁ¢ý ±ýÈñ½ø
¦¸¡Øó¾ñ ÀÅÇì ÌÇ¢÷º¨¼ §Â¡§¼
«Øó¾¢Â ¿¡øÅ÷ìÌ «ÕûÒÃ¢ó ¾¡§É.
6

5. ¾¢ÕãÄ÷ ÅÃÄ¡Ú

>
73. ¿ó¾¢ ¾¢ÕÅÊ ¿¡ý¾¨Ä §Áü¦¸¡ñÎ
Òó¾¢Â¢ý ¯û§Ç Ò¸ô¦ÀöÐ §À¡üÈ¢¦ºö
¾ó¾¢ Á¾¢Ò¨É «ÃÉÊ ¿¡û¦¾¡Úõ
º¢ó¨¾¦ºö ¾¡¸Áõ ¦ºôÀÖü §È§É.
1
74 ¦ºôÒï º¢Å¡¸Áõ ±ýÛõ«ô §À÷¦ÀüÚõ
«ôÀÊ ¿øÌõ «Õû¿ó¾¢ ¾¡û¦ÀüÚò
¾ôÀ¢Ä¡ ÁýÈ¢ø ¾É¢ìÜòÐì ¸ñ¼À¢ý
´ôÀ¢Ä¡ ±Ø§¸¡Ê Ô¸Á¢Õó §¾§É.
2
75. ­Õó¾«ì ¸¡Ã½õ §¸û­ó ¾¢Ã§É
¦À¡Õó¾¢Â ¦ºøÅô ÒÅÉ¡ À¾¢Â¡õ
«Õó¾Åî ¦ºøÅ¢¨Âî §ºÅ¢òÐ «Ê§Âý
Àâóмý Åó¾Éý Àò¾¢Â¢ É¡§Ä.
3
76. º¾¡º¢Åó ¾òÐÅõ Óò¾Á¢ú §Å¾õ
Á¢¾¡ºÉ¢ ¡¾¢Õó §¾ý­ýÈ ¸¡Äõ
­¾¡ºÉ¢ ¡¾¢Õó §¾ýÁÉõ ¿£í¸¢
¯¾¡ºÉ¢ ¡м§É ¯½÷ó §¾¡Á¡ø.
4
77. Á¡Ä¡í¸ §É­íÌ Â¡ýÅó¾ ¸¡Ã½õ
¿£Ä¡í¸ §ÁÉ¢Âû §¿Ã¢¨Æ ¡¦Ç¡Î
ãÄ¡í¸ Á¡¸ ¦Á¡Æ¢ó¾ ¾¢ÕìÜò¾¢ý
º£Ä¡í¸ §Å¾ò¨¾î ¦ºôÀÅó §¾§É.
5
78. §¿Ã¢¨Æ ¡šû ¿¢Ã¾¢º ¡Éó¾ô
§ÀÕ¨¼ ¡¦Çý À¢ÈôÀÚòÐ ¬ñ¼Åû
º£Õ¨¼ ¡ûº¢Åý ¬ÅÎ ¾ñΨÈ
º£Õ¨¼ ¡ûÀ¾õ §º÷ó¾¢Õó §¾§É.
6
79. §º÷ó¾¢Õó §¾ýº¢Å Áí¨¸¾ý Àí¸¨Éî
§º÷ó¾¢Õó §¾ýº¢Åý ¬ÅÎ ¾ñΨÈ
§º÷ó¾¢Õó §¾ýº¢Å §À¡¾¢Â¢ý ¿£ÆÄ¢ø
§º÷ó¾¢Õó §¾ýº¢Åý ¿¡Áí¸û µ¾¢§Â.
7
80. ­Õó§¾ý ­ì¸¡Âò§¾ ±ñ½¢Ä¢ §¸¡Ê
­Õó§¾ý ­Ã¡ôÀ¸ø «üÈ ­¼ò§¾
­Õó§¾ý ­¨ÁÂÅ÷ ²òÐõ À¾ò§¾
­Õó§¾ý ±ý¿ó¾¢ ­¨½ÂÊì ¸£§Æ.
8
81. À¢ý¨É¿¢ýÚ ±ý§É À¢ÈÅ¢ ¦ÀÚÅÐ
Óý¨É¿ý È¡¸ ÓÂø¾Åõ ¦ºö¸¢Ä÷
±ý¨É¿ý È¡¸ ­¨ÈÅý À¨¼ò¾Éý
¾ý¨É¿ý È¡¸ò ¾Á¢ú¦ºöÔ Á¡§È.
9
82. »¡Éò ¾¨ÄÅ¢¾ý ¿ó¾¢ ¿¸÷ÒìÌ
°ÉÁ¢ø ´ýÀÐ §¸¡Ê Ô¸ó¾Ûû
»¡ÉôÀ¡ Ä¡ðÊ ¿¡¾¨É «÷òÐ
¿¡Ûõ ­Õó§¾ý¿ü §À¡¾¢Â¢ý ¸£§Æ.
10
83. ¦ºø¸¢ýÈ Å¡ÈÈ¢ º¢ÅÓÉ¢ º¢ò¾ºý
¦Åø¸¢ýÈ »¡ÉòÐ Á¢ì§¸û ÓÉ¢Åáöô
Àø¸¢ýÈ §¾Å÷ «ÍÃ÷¿Ã÷ ¾õÀ¡ø
´ø¸¢ýÈ Å¡ýÅÆ¢ äÎÅó ¾¡§É.
11
84. º¢ò¾ò¾¢ý ¯û§Ç º¢È츢ýÈ áø¸Ç¢ø
¯ò¾Á Á¡¸§Å µ¾¢Â §Å¾ò¾¢ý
´ò¾ ¯¼¨ÄÔõ ¯û¿¢ýÈ ¯üÀò¾¢
«ò¾ý ±ÉìÌ­íÌ «ÕÇ¡ø «Ç¢ò¾§¾.
12
85. ¡ý¦ÀüÈ ­ýÀõ ¦ÀÚ¸ ­ù ¨Å¸õ
Å¡ýÀüÈ¢ ¿¢ýÈ Á¨Èô¦À¡Õû ¦º¡øÄ¢Êý
°ýÀüÈ¢ ¿¢ýÈ ¯½÷×Ú Áó¾¢Ãõ
¾¡ýÀüÈô ÀüÈò ¾¨ÄôÀÎó ¾¡§É.
13
86. À¢ÈôÀ¢Ä¢ ¿¡¾¨Éô §À÷¿ó¾¢ ¾ý¨Éî
º¢Èô¦À¡Î Å¡ÉÅ÷ ¦ºýÚ¨¸ ÜôÀ¢
ÁÈôÀ¢Ä÷ ¦¿ïº¢Ûû Áó¾¢Ã Á¡¨Ä
¯¨Èô¦À¡Îí ÜÊ¿¢ýÚ µ¾Ö Á¡§Á.
14
87. «í¸¢Á¢ ¸¡¨Á¨Åò ¾¡Û¼ø ¨Åò¾¡ý
±íÌÁ¢ ¸¡¨Á¨Åò ¾¡ý¯ÄÌ ²¨ÆÔõ
¾íÌÁ¢ ¸¡¨Á¨Åò ¾¡ý ¾Á¢úî º¡ò¾¢Ãõ
¦À¡í¸¢Á¢ ¸¡¨Á¨Åò ¾¡ý¦À¡Õû ¾¡Û§Á.
15
88. «ÊÓÊ ¸¡ñÀ¡÷ «ÂýÁ¡ø ­ÕÅ÷
Àʸñ ÊÄ÷Á£ñÎõ À¡÷Á¢¨ºì ÜÊ
«Ê¸ñ ʧÄý ±ýÚ «î;ý ¦º¡øÄ
Óʸñ§¼ý ±ýÚ «Âý ¦À¡ö¦Á¡Æ¢ó ¾¡§É.
16
89. ¦ÀüÈÓõ Á¡Ûõ ÁØ×õ À¢Ã¢ÅüÈ
¾üÀÃý ¸üÀ¨É ¡Ìõ ºÃ¡ºÃòÐ
«üÈÓõ ¿ø¸¢ «Ê§Âý º¢Ãò¾¢É¢ø
¿üÀ¾ ÓÁÇ¢ò ¾¡¦Éí¸û ¿ó¾¢§Â.
17
90. §¿Âò¨¾ »¡Éò¨¾ »¡ÐÕ Åò¾¢¨É
Á¡Âò¨¾ Á¡Á¡¨Â ¾ýÉ¢ø ÅÕõÀ¨Ã
¬Âò¨¾ ÂÅý ¾ý¨É ¡§¸¡ºÃ
Å£Âò¨¾ ÓüÚõ Å¢Ç츢¢𠧼§É.
18
91. Å¢Ç츢ô ÀÃÁ¡Ìõ ¦ÁöﻡÉî §º¡¾¢
«ÇôÀ¢ø ¦ÀÕ¨ÁÂý ¬Éó¾ ¿ó¾¢
ÐÇì¸Úõ ¬Éó¾ì Üò¾ý¦º¡ü §À¡óÐ
ÅÇôÀ¢ø ¸Â¢¨Ä ÅÆ¢Â¢øÅó §¾§É.
19
92. ¿ó¾¢ «ÕÇ¡§Ä ãÄ¨É ¿¡ÊôÀ¢ý
¿ó¾¢ «ÕÇ¡§Ä º¾¡º¢Åý ¬Â¢§Éý
¿ó¾¢ «ÕÇ¡ø¦Áö»¡ÉòÐû ¿ñ½¢§Éý
¿ó¾¢ «ÕÇ¡§Ä ¿¡É¢Õó §¾§É.
20
93. ­Õ츢ø ­ÕìÌõ ±ñ½¢Ä¢ §¸¡Ê
«Õ츢ýÈ ãÄòÐû «í§¸ ­ÕìÌõ
«Õì¸Ûõ §º¡ÁÛõ ¬ÃÆø Å£º
¯Õ츢 §Ã¡Áõ ´Ç¢Å¢Îó ¾¡§É.
21
94. À¢¾üÚ¸¢ý §È¦ÉýÚõ §À÷¿ó¾¢ ¾ý¨É
­ÂüÚÅý ¦¿ïºòÐ ­Ã×õ À¸Öõ
ÓÂüÚÅý µí¦¸¡Ç¢ Åñ½ý±õ Á¡¨É
­ÂüÈ¢¸ú §º¡¾¢ ­¨ÈÅÛ Á¡§Á.
22

6. «¨Å¼ì¸õ

95. ¬ÃÈ¢ Å¡÷ ±í¸û «ñ½ø ¦ÀÕ¨Á¨Â
¡ÃÈ¢ Å¡÷­ó¾ «¸ÄÓõ ¿£ÇÓõ
§ÀÃÈ¢ ¡¾ ¦ÀÕïͼ÷ ´ýȾ¢ý
§ÅÃÈ¢ ¡¨Á Å¢ÇõÒ¸¢ý §È§É.
1
96. À¡¼Åø Ä¡÷¦¿È¢ À¡¼ «È¢¸¢§Äý
¬¼Åø Ä¡÷¦¿È¢ ¬¼ «È¢¸¢§Äý
¿¡¼Åø Ä¡÷¦¿È¢ ¿¡¼ «È¢¸¢§Äý
§¾¼Åø Ä¡÷¦¿È¢ §¾¼¸¢ø §Ä§É.
2
97. Áýɢ šö¦Á¡Æ¢ ¡Öõ Á¾¢ò¾Å÷
­ýÉ¢¨º ¯û§Ç ±Ø¸¢ýÈ ®º¨Éô
À¢ý¨É ¯Ä¸õ À¨¼ò¾ À¢ÃÁÛõ
¯ýÛõ «Å¨É ¯½ÃÖ Á¡§Á.
3
98. ¾òÐÅ »¡Éõ ¯¨Ãò¾Ð ¾¡úŨÃ
Óò¾¢ìÌ ­Õó¾ ÓÉ¢ÅÕõ §¾ÅÕõ
­òмý §ÅÈ¡ ­ÕóРо¢¦ºÔõ
Àò¾¢¨Á ¡ø ­ô ÀÂÉÈ¢ ¡§Ã.
4

7. ¾¢ÕÁó¾¢Ãò ¦¾¡¨¸î º¢ÈôÒ

99. ãÄý ¯¨Ã¦ºö¾ ãÅ¡ ¢Ãó¾Á¢ú
»¡Äõ «È¢Â§Å ¿ó¾¢ «ÕÇÐ
¸¡¨Ä ±ØóÐ ¸Õò¾È¢ó §¾¡¾¢Êý
»¡Äò ¾¨ÄÅ¨É ¿ñÏÅ÷ «ý§È.
1
100. ¨Åò¾ À⧺ Ũ¸Å¨¸ ¿ýëÄ¢ý
Óò¾¢ ÓÊŢРãÅ¡ ¢Ãò¾¢§Ä
Òò¾¢¦ºö â÷ÅòÐ ãÅ¡ ¢Ãõ¦À¡Ð
¨Åò¾ º¢ÈôÒò ¾ÕÁ¢¨Å ¾¡§É.
2

8. ÌÕ Á¼ ÅÃÄ¡Ú

101. Åó¾ Á¼õ²Øõ ÁýÛõºý Á¡÷ì¸ò¾¢ý
Óó¾¢ ¯¾¢ì¸¢ýÈ ãÄý Á¼õŨÃ
¾ó¾¢Ãõ ´ýÀÐ º¡÷×ã š¢Ãõ
Íó¾Ã ¬¸Áî ¦º¡ø¦Á¡Æ¢ó ¾¡§É.
1
102. ¸Äó¾Õû ¸¡Ä¡í¸÷ ¾õÀ¡ø« §¸¡Ã÷
¿Äó¾Õ Á¡Ç¢¨¸ò §¾Å÷¿¡ ¾¡ó¾÷
ÒÄí¦¸¡û ÀÃÁ¡Éó ¾÷§À¡¸ §¾Å÷
¿¢Ä󾢸ú ãÅ÷ ¿¢Ã¡ÁÂò §¾¡§Ã.
2

9. ¾¢Õ Óõã÷ò¾¢¸Ç¢ý ӨȨÁ

103. «ÇÅ¢ø ­Ç¨ÁÔõ «ó¾Óõ ®Úõ
«ÇÅ¢Âø ¸¡ÄÓõ ¿¡Öõ ¯½Ã¢ø
¾Ç÷Å¢Äý ºí¸Ãý ¾ýÉÊ Â¡÷¦º¡ø
«ÇÅ¢ø ¦ÀÕ¨Á «Ã¢ÂÂü ¸¡§Á.
1
104. ¬¾¢ô À¢Ã¡Ûõ «½¢Á½¢ Åñ½Ûõ
¬¾¢ì ¸ÁÄòÐ «Ä÷Á¢¨º ¡Ûõ
§º¡¾¢ì¸¢ø ãýÚõ ¦¾¡¼÷¢ø ´ý¦ÈÉ¡÷
§À¾¢ò Ðĸõ À¢½í̸¢ý È¡÷¸§Ç.
2
105. ®ºý ­ÕìÌõ ­ÕÅ¢¨É¸Ì «ôÒÈõ
À£ºõ ¯Ä¸ø ¦ÀÕó¦¾öÅõ ¬ÉÐ
®ºý «Ð­Ð ±ýÀ¡÷ ¿¢¨ÉôÀ¢Ä¡÷
àÍ À¢Êò¾Å÷ àÃÈ¢ó ¾¡÷¸§Ç.
3
106. º¢ÅýÓ¾ø ãŧáΠ³Å÷ º¢Èó¾
«¨ÅÓ¾ø ¬È¢ÃñÎ ´ý§È¡Î ´ý È¡Ìõ
«¨ÅÓ¾ø Å¢óÐ×õ ¿¡¾Óõ µí¸î
º¨ÅÓ¾ü ºí¸Ãý ¾ý¦ÀÂ÷ ¾¡§É.
4
107. ÀÂý «È¢óÐ «ùÅÆ¢ ±ñÏõ «ÇÅ¢ø
«Â¦É¡Î Á¡ø¿Á¸Ì «ýÉ¢Âõ ­ø¨Ä
¿ÂÉí¸û ãýÚ¨¼ ¿ó¾¢ ¾Ááõ
ÅÂÉõ ¦ÀÚÅ£÷ «ù šɊá§Ä.
5
108. µÄì¸õ Ýúó¾ ¯ÄôÀ¢Ä¢ §¾Å÷¸û
À¡¦Ä¡ò¾ §ÁÉ¢ À½¢ó¾Ê §Âý ¦¾¡Æ
Á¡ÖìÌõ ¬¾¢ô À¢ÃÁüÌõ ´ôÒ¿£
»¡ÄòÐ ¿õÁÊ ¿ø¸¢Î±ý È¡§É.
6
109. Å¡ÉÅ÷ ±ýÚõ ÁÉ¢¾÷ ­Å÷ ±ýÚõ
§¾ÉÁ÷ ¦¸¡ý¨Èî º¢ÅÉÕû «øÄÐ
¾¡ÉÁ÷óÐ µÕõ ¾É¢ò¦¾öÅõ ÁüÈ¢ø¨Ä
°ÉÁ÷ó §¾¡¨Ã ¯½÷ÅÐ ¾¡§É.
7
110. §º¡¾¢ò¾ §À¦Ã¡Ç¢ ãýÚ ³óÐ ±É¿¢ýÈ
¬¾¢ì¸ñ ¬ÅÐ «È¢¸¢Ä÷ ¬¾÷¸û
¿£¾¢ì¸ñ ®ºý ¦¿ÎÁ¡ø «Â¦ÉýÚ
§À¾¢ò ¾Å¨Ãô À¢¾üÚ¸¢ý È¡§Ã.
8
111. ÀÃò¾¢§Ä ´ýÈ¡ö ¯û Ç¡öôÒÈ Á¡¸¢
ÅÃò¾¢Ûû Á¡ÂÅ É¡ö«Â É¡¸¢ò
¾Ãò¾¢Ûû ¾¡ýÀÄ ¾ý¨Á ɡ¸¢ì
¸Ãò¾¢Ûû ¿¢ýÚ ¸Æ¢×¦ºö ¾¡§É.
9
112. ¾¡¦É¡Õ ÜÚ º¾¡º¢Åý ±õÁ¢¨È
Å¡¦É¡Õ ÜÚ ÁÕÅ¢Ôõ «íÌÇ¡ý
§¸¡¦É¡Õ ÜÚ¯¼ø ¯û¿¢ýÚ ¯Â¢÷츢ýÈ
¾¡¦É¡Õ ÜÚ ºÄÁ ɡ§Á.
10

À¡Â¢Ãõ ÓüÈ¢üÚ




Back to thirumandhiram Page
Back to thirumuRai Page
Back to Shaiva Sidhdhantha Home Page