campanthar thEvAram (tirukkadaikkAppu) Third tirumuRai - part 1

verses 1 - 713)
(in tamil script, TSCII format)
¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î¦ºö¾
§¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û
ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È Ó¾ø ÀÌ¾¢
À¡¼ø¸û (1 - 713 )

For ThirumuRai and Shaivism related information please visit
www.shaivam.org

Acknowledgements:
Etext preparation (romanized/transliteration format) : Dr. Thomas Malten and Colleagues,
Institute of Indology and Tamil Studies, Univ of Koeln Germany.
Our sincere thanks go to Mr.Mani Manivannan, Fremont, CA, USA for providing us with a
Text Convertor that allowed conversion of romanized version to Tamil script version as per TSCII encoding.
Proof-reading: Mr. P.K. Ilango, Erode, Tamilnadu, India
PDF and Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding (version 1.7) .
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/2000/XP/ME)
platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/

http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

© Project Madurai 1999 - 2003
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website

http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î¦ºö¾
§¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û
ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È Ó¾ø ÀÌ¾¢ (1-713)

¯ûÙ¨È

3.001	§¸¡Â¢ø	(1-11)	¬ÊÉ¡ö¿Ú ¦¿ö¦Â¡Î
3.002	¾¢Õôâó¾Ã¡ö	(12-22)	ÀóÐ§º÷Å¢Ã Ä¡û
3.003	¾¢ÕôÒ¸Ä¢	(23-33)	þÂÄ¢¨º ¦ÂÛõ¦À¡Õ Ç¢ý
3.004	¾¢Õ¬ÅÎÐ¨È	(34-44)	þ¼Ã¢Ûó ¾ÇÃ¢Ûõ
3.005	¾¢Õôâó¾Ã¡ö	(45-55)	¾ì¸ý §ÅûÅ
3.006	¾¢Õì¦¸¡ûÇõâà÷	(56-66)	¦¸¡ð¼ §Á¸ÁØí ¦¸¡ûÇõ
3.007	¾¢ÕôÒ¸Ä¢	(67-77)	¸ñÏ¾ Ä¡Ûõ¦Åñ ½£üÈ¢É¡
3.008	¾¢Õì¸¼ç÷Å£Ãð¼õ	(78-88)	º¨¼Ô¨¼ Â¡Ûõ¦¿ö Â¡¼Ä¡
3.009	¾¢ÕÅ£Æ¢Á¢Æ¨Ä	(89-99)	§¸ûÅ¢Â÷ ¿¡¦¼¡Úõ
3.010	¾¢ÕþÃ¡§ÁîÍÃõ	(100-109)	«¨ÄÅÇ÷ ¾ñÁ¾¢
3.011	¾¢ÕôÒÉÅ¡Â¢ø	(110-120)	Á¢ýÉ¢Âø ¦ºïº¨¼
3.012	¾¢Õì§¸¡ð¼¡Ú	(121-131)	§Å¾¢Âý Å¢ñ½Å
3.013	¾¢Õôâó¾Ã¡ö	(132-142)	Á¢ýÉÉ ±Â¢Ú¨¼
3.014	¾¢Õô¨Àï»£Ä¢	(143-153)	¬Ã¢¼õ À¡ÊÄ÷
3.015	¾¢Õ¦Åñ¸¡Î	(154-164)	Áó¾¢Ã Á¨ÈÂ¨Å
3.016	¾¢Õì¦¸¡ûÇ¢ì¸¡Î	(165-175)	¿¢½õÀÎ Í¼¨ÄÂ¢ý
3.017	¾¢ÕÅ¢ºÂÁí¨¸	(176-186)	ÁÕÅÁ÷ ÌÆÖ¨Á
3.018	¾¢Õ¨Å¸øÁ¡¼ì§¸¡Â¢ø	(187-197)	ÐÇÁ¾¢ Ô¨¼ÁÈ¢
3.019	¾¢Õ«õÀ÷ô¦ÀÕó¾¢Õì§¸¡Â¢ø	(198-208)	±Ã¢¾Ã «Éø¨¸Â¢ø
3.020	¾¢ÕôâÅ½õ	(209-219)	Á¡¾Á÷ §ÁÉ¢Â É¡¸¢
3.021	¾¢Õì¸ÕìÌÊ	(220-230)	¿ÉÅ¢Öí ¸ÉÅ¢Öõ
3.022	¾¢ÕôÀïº¡ì¸ÃôÀ¾¢¸õ	(231-241)	ÐïºÖó ÐïºÄ¢ Ä¡¾
3.023	¾¢ÕÅ¢ü§¸¡Äõ	(242-251)	¯ÕÅ¢É¡÷ ¯¨Á¦Â¡Îõ
3.024	¾¢Õì¸ØÁÄõ	(252-262)	Áñ½¢ý¿ø ÄÅñ½õ
3.025	¾¢ÕóÐ§¾ÅýÌÊ	(263-273)	ÁÕóÐ§Åñ ÊøÄ¢¨Å
3.026	¾¢Õì¸¡Éô§À÷	(274-284)	À¢Ê¦ÂÄ¡õ À¢ý¦ºÄô
3.027	¾¢Õîºì¸ÃôÀûÇ¢	(285-295)	À¨¼Â¢É¡÷ ¦ÅñÁØô
3.028	¾¢ÕÁÆÀ¡Ê	(296-306)	¸¡¨ÄÂ¡÷ ÅñÊÉí
3.029	§Á¨Äò¾¢Õì¸¡ðÎôÀûÇ¢	(307-317)	Å¡ÕÁý ÛõÓ¨Ä Áí¨¸§Â¡÷
3.030	¾¢Õ«Ã¨¾ô¦ÀÕõÀ¡Æ¢	(318-328)	¨Àò¾À¡õ §À¡¼¨Ãì
3.031	¾¢ÕÁ§Âó¾¢ÃôÀûÇ¢	(329-339)	¾¢¨Ã¾Õ ÀÅÇÓï
3.032	¾¢Õ²¼¸õ	(340-349)	ÅýÉ¢Ôõ Áò¾Óõ
3.033	¾¢Õ¯º¡ò¾¡Éõ	(350-358)	¿£Ã¢¨¼ò ÐÂ¢ýÈÅý
3.034	¾¢ÕÓÐÌýÈõ	(359-369)	Åñ½Á¡ ÁÄ÷¦¸¡Î
3.035	¾¢Õò¦¾ýÌÊò¾¢ð¨¼	(370-380)	Óý¨É¿¡ý Á¨ÈÂ¨Å
3.036	¾¢Õì¸¡Çò¾¢	(381-389)	ºó¾Á¡÷ «¸¢¦Ä¡Î
3.037	¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ	(390-399)	¸ÃÓÉõÁÄ Ã¡üÒÉøÁÄ÷
3.038	¾¢Õì¸ñÊä÷Å£Ãð¼õ	(400-410)	Å¢ÉÅ¢§Éý«È¢ Â¡¨ÁÂ¢øÖ¨Ã
3.039	¾¢Õ¬ÄÅ¡ö	(411-421)	Á¡É¢ý§¿÷Å¢Æ¢ Á¡¾Ã¡öÅØ
3.040	¾É¢ò¾¢ÕÅ¢ÕìÌìÌÈû	(422-432)	¸øÄ¡ø ¿£Æø, «øÄ¡ò §¾¨Å
3.041	¾¢Õ§Å¸õÀõ	(433-443)	¸ÕÅ¡÷ ¸îº¢ò, ¾¢Õ§Å ¸õÀò
3.042	¾¢Õîº¢ü§ÈÁõ	(444-454)	¿¢¨È¦ÅñÊí¸û Å¡ñÓ¸
3.043	º£¸¡Æ¢	(455-465)	ºó¾ Á¡÷Ó¨Ä Â¡û¾É ÜÈÉ¡÷
3.044	¾¢Õì¸Æ¢ôÀ¡¨Ä	(466-476)	¦Åó¾ Ìí¸¢Ä¢ ÂôÒ¨¸ Å¢õÁ§Å
3.045	¾¢ÕÅ¡å÷	(477-487)	«ó¾ Á¡ÔÄ ¸¡¾¢Ô Á¡Â¢É¡ý
3.046	¾¢Õì¸Õ¸¡ç÷	(488-497)	Óò¾¢ ÄíÌÓÚ ÅøÖ¨Á Âïº§Å
3.047	¾¢Õ¬ÄÅ¡ö	(498-508)	¸¡ðÎ Á¡Å ÐÃ¢òÐÃ¢ §À¡÷òÐ¼ø
3.048	¾¢ÕÁÆÀ¡Ê	(509-519)	«í¨¸ Â¡ÃÆ ÄýÉÆ ¸¡÷º¨¼ì
3.049	¿Áîº¢Å¡Âò¾¢ÕôÀ¾¢¸õ	(520-530)	¸¡¾ Ä¡¸¢ì ¸º¢óÐ¸ñ ½£÷Áø¸¢
3.050	¾¢Õò¾ñ¼¨Ä¿£¦½È¢	(531-538)	Å¢ÕõÒó ¾¢í¸Ùí ¸í¨¸Ôõ
3.051	¾¢Õ¬ÄÅ¡ö	(539-549)	¦ºöÂ §É¾¢Õ ¬ÄÅ¡ö
3.052	¾¢Õ¬ÄÅ¡ö - ¾¢ÕÅ¢Ã¡¸õ	(550-560)	Å£¼Ä¡Ä Å¡Â¢Ä¡ö
3.053	¾¢ÕÅ¡¨Éì¸¡ - ¾¢ÕÅ¢Ã¡¸õ	(561-571)	Å¡¨Éì¸¡Å¢ø ¦ÅñÁ¾¢
3.054	¾¢ÕôÀ¡ÍÃõ	(572-583)	Å¡ú¸ «ó¾½÷ Å¡ÉÅ÷ ¬É¢Éõ
3.055	¾¢ÕÅ¡ýÁ¢ä÷	(584-593)	Å¢¨ÃÂ¡÷ ¦¸¡ý¨ÈÂ¢É¡ö
3.056	¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ	(594-604)	þ¨ÈÂÅý ®ºý±ó¨¾
3.057	¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷	(605-615)	Å¢¨¼ÂÅý Å¢ñÏÁñÏó
3.058	¾¢Õîº¡ò¾Áí¨¸	(616-626)	¾¢ÕÁÄ÷ì ¦¸¡ý¨ÈÁ¡¨Ä
3.059	¾¢ÕìÌ¼ãìÌ	(627-637)	«ÃÅ¢Ã¢ §¸¡¼É£¼
3.060	¾¢ÕÅì¸¨Ã	(638-648)	¸¨ÈÂ½¢ Á¡Á¢¼üÈ¡ý
3.061	¾¢Õ¦ÅñÎ¨È	(649-659)	¬¾¢Âý ¬¾¢¨ÃÂý
3.062	¾¢ÕôÀÉó¾¡û	(660-670)	¸ñ¦À¡Ä¢ ¦¿üÈ¢Â¢É¡ý
3.063	¾¢Õî¦ºí¸¡ð¼íÌÊ	(671-680)	¨Àí§¸¡ðÎ ÁÄ÷ôÒý¨Éô
3.064	¾¢Õô¦ÀÕ§Åé÷	(681-691)	«ñ½¡×í ¸ØìÌýÚõ
3.065	¾¢Õì¸îº¢¦¿È¢ì¸¡¨Ãì¸¡Î	(692-702)	Å¡Ã½× Ó¨ÄÁí¨¸
3.066	¾¢Õ§Åð¼ìÌÊ	(703-713)	ÅñÊ¨ÃìÌõ ÁÄ÷ì¦¸¡ý¨È

þÃñ¼¡õ ÀÌ¾¢ìÌî ¦ºøÄ

3.001. §¸¡Â¢ø

Àñ - ¸¡ó¾¡ÃÀïºÁõ
¾¢Õîº¢üÈõÀÄõ

1	¬ÊÉ¡ö¿Ú ¦¿ö¦Â¡Î À¡ø¾Â¢÷ «ó¾½÷À¢Ã¢ Â¡¾º¢ü ÈõÀÄõ ¿¡ÊÉ¡Â¢¼Á¡ ¿Úí¦¸¡ý¨È ¿Âó¾Å§É À¡ÊÉ¡öÁ¨È §Â¡ÎÀø ¸£¾Óõ Àøº¨¼ôÀÉ¢ ¸¡ø¸¾¢÷ ¦Åñ¾¢í¸û ÝÊÉ¡ÂÕÇ¡ö ÍÕí¸±Á ¦¾¡øÅ¢¨É§Â.	01
2.	¦¸¡ð¼§Á¸Á ØíÌÆ Ä¡¦Ç¡Î ÜÊÉ¡¦ÂÕ §¾È¢É¡ö Ñ¾ø Àð¼§ÁÒ¨É Å¡öþ¨ºÀ¡ÎÅ À¡Ã¢¼Á¡ ¿ð¼§Á¿Å¢ø Å¡öÁ¨È §Â¡÷¾¢ø¨Ä ¿øÄÅ÷À¢Ã¢ Â¡¾º¢ü ÈõÀÄõ þð¼Á¡×¨È Å¡Â¢¨Å§ÁÅ¢Â ¦¾ý¨É¦¸¡§Ä¡.	02
3.	¿£Äò¾¡÷¸Ã¢ ÂÁ¢¼ü È¡÷¿øÄ ¦¿üÈ¢§ÁÖüÈ ¸ñ½¢ É¡÷ÀüÚ ÝÄò¾¡÷Í¼ ¨Äô¦À¡Ê¿£È½¢ Å¡÷º¨¼Â¡÷ º£Äò¾¡÷¦¾¡Ø §¾òÐº¢ü ÈõÀÄï §º÷¾Ä¡ü¸Æü §ºÅÊ ¨¸¦¾¡Æì §¸¡Äò¾¡ÂÕ Ç¡ÔÉ¸¡Ã½í ÜÚÐ§Á.	03
4.	¦¸¡õÀ¨Äò¾Æ ¦¸ö¾¢Â Ññ½¢¨¼ì §¸¡ÄÅ¡ñÁ¾¢ §À¡Ä Ó¸ò¾¢Ãñ ¼õÀ¨Äò¾¸ñ ½¡ûÓ¨Ä§ÁÅ¢Â Å¡÷º¨¼Â¡ý ¸õÀ¨Äò¦¾Ø ¸¡ÓÚ ¸¡¨ÇÂ÷ ¸¡¾Ä¡ü¸Æü §ºÅÊ ¨¸¦¾¡Æ «õÀÄòÐ¨È Å¡ý«ÊÂ¡÷ì ¸¨¼Â¡Å¢¨É§Â.	04
5.	¦¾¡ø¨Ä¬ÃÓ Ðñ½¿ï Íñ¼§¾¡÷ àÁ½¢Á¢¼ È¡ÀÌ Å¡Â§¾¡÷ Àø¨ÄÂ¡÷¾¨Ä Â¢üÀÄ¢§ÂüÚÆø Àñ¼Ãí¸¡ ¾¢ø¨ÄÂ¡÷¦¾¡Ø §¾òÐº¢ü ÈõÀÄï §º÷¾Ä¡ü¸Æü §ºÅÊ ¨¸¦¾¡Æ þø¨ÄÂ¡õÅ¢¨É ¾¡¦ÉÃ¢ÂõÁ¾¢ ¦Äö¾Å§É.	05
6.	¬¸ó§¾¡Â½¢ ¦¸¡ý¨È Â¡ö«Éø «í¨¸Â¡ö«Á Ã÷ì¸Á Ã¡¯¨Á À¡¸ó§¾¡öÀ¸Å¡ ÀÄ¢§ÂüÚÆø Àñ¼Ãí¸¡ Á¡¸ó§¾¡ö¦À¡Æ¢ø ÁøÌº¢ü ÈõÀÄõ ÁýÉ¢É¡öÁØ Å¡Ç¢É¡ö «Æø ¿¡¸ó§¾¡Â¨ÃÂ¡ö «ÊÂ¡¨Ã¿ñ ½¡Å¢¨É§Â.	06
7.	º¡¾¢Â¡÷ÀÇ¢í ¸¢ý¦É¡Î ¦ÅûÇ¢Â ºí¸Å¡÷Ì¨Æ Â¡ö¾¢¸ ÆôÀÎõ §Å¾¢Â¡Å¢¸¢÷¾¡ Å¢ÆÅ¡Ã½¢ ¾¢ø¨Ä¾ýÛû ¬¾¢Â¡öì¸¢¼ Á¡Âº¢ü ÈõÀÄõ «í¨¸Â¡ü¦È¡Æ ÅøÄÊ Â¡÷¸¨Ç Å¡¾¢Â¡¾¸Öó ¿Ä¢Â¡ÁÄ¢ ¾£Å¢¨É§Â.	07
8.	§ÅÂ¢É¡÷À¨½ò §¾¡Ç¢¦Â¡ ¼¡¼¨Ä §ÅñÊÉ¡öÅ¢¸¢÷ ¾¡¯Â¢÷ ¸ð¸Ó ¾¡Â¢É¡öþÎ ¸¡ð¦¼Ã¢Â¡¼ ÄÁ÷ó¾Å§É ¾£Â¢É¡÷¸¨½ Â¡üÒÃ ãý¦Èö¾ ¦ºõ¨ÁÂ¡ö¾¢¸ú ¸¢ýÈº¢ü ÈõÀÄõ §ÁÂ¢É¡ö¸Æ§Ä ¦¾¡Ø¦¾öÐÐõ §ÁÖÄ§¸.	08
9.	¾¡Ã¢É¡÷Å¢Ã¢ ¦¸¡ý¨È Â¡öÁ¾¢ ¾¡íÌ¿£ûº¨¼ Â¡ö¾¨Ä Å¡¿øÄ §¾Ã¢É¡÷ÁÚ ¸¢ý¾¢ÕÅ¡Ã½¢ ¾¢ø¨Ä¾ýÛð º£Ã¢É¡øÅÆ¢ À¡¦¼¡Æ¢ Â¡¾§¾¡÷ ¦ºõ¨ÁÂ¡ÄÆ ¸¡Âº¢ü ÈõÀÄõ ²Ã¢É¡ÄÁ÷ó ¾¡ÔÉº£ÃÊ §ÂòÐÐ§Á.	09
10.	¦ÅüÈ¨ÃÔÆø Å¡÷ÐÅ Ã¡¨¼Â §Å¼ò¾¡ÃÅ÷ ¸ûÙ¨Ã ¦¸¡ûÇýÁ¢ý ÁüÈÅÕÄ¸¢ý «ÅÄõÁ¨Å Á¡üÈ¸¢øÄ¡÷ ¸üÈÅ÷¦¾¡Ø §¾òÐº¢ü ÈõÀÄí ¸¡¾Ä¡ü¸Æü §ºÅÊ ¨¸¦¾¡Æ ¯üÈÅÕÄ¸¢ý ÛÚ¾¢¦¸¡Ç ÅøÄÅ§Ã.	10
11.	¿¡Úâõ¦À¡Æ¢ø ¿ñ½¢Â ¸¡Æ¢Ôû ¿¡ýÁ¨ÈÅøÄ »¡Éºõ Àó¾ý °ÚõþýÈÁ¢ Æ¡ÖÂ÷ó¾¡Õ¨È ¾¢ø¨Ä¾ýÛû ²Ú¦¾¡øÒ¸ §ÆóÐº¢ü ÈõÀÄò ¾£º¨Éþ¨º Â¡ü¦º¡ýÉ Àò¾¢¨Å ÜÚÁ¡ÚÅøÄ¡÷ ¯Â÷ó¾¡¦Ã¡Îí ÜÎÅ§Ã.	11

¾¢Õîº¢üÈõÀÄõ

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

350 ¿£Ã¢¨¼ò ÐÂ¢ýÈÅý ¾õÀ¢¿£û º¡õÒÅ¡ý
§ÀÕ¨¼î Íì¸¢Ã£ ÅýÉÑ Á¡ý¦È¡Æì
¸¡Õ¨¼ ¿ïÍñÎ ¸¡ò¾Õû ¦ºö¾±õ
º£Õ¨¼î §º¼÷Å¡ú ¾¢Õ×º¡ò ¾¡É§Á. 01

351. ¦¸¡ø¨Ä§Â Ú¨¼ÂÅý §¸¡Å½ ¬¨¼Âý
Àø¨ÄÂ¡÷ ÀÎ¾¨Äô ÀÄ¢¦¸¡Ùõ ÀÃÁÉ¡÷
Óø¨ÄÂ¡÷ ÒÈÅ½¢ ÓÐÀ¾¢ ¿¨È¸Áú
¾¢ø¨ÄÂ¡ý ¯¨ÈÅ¢¼ó ¾¢Õ×º¡ò ¾¡É§Á. 02

352. ¾¡ÁÄ¡÷ §À¡Ä§Å ¾ì¸É¡÷ §ÅûÅ¢¨Â
°ÁÉ¡÷ ¾í¸É¡ Å¡ì¸¢É¡ý ´Õ¦¿¡Êì
¸¡ÁÉ¡ Õ¼ø¦¸¼ì ¸¡öó¾±í ¸ñÏ¾ø
§ºÁÁ¡ ¯¨ÈÅ¢¼ó ¾¢Õ×º¡ò ¾¡É§Á. 03

353. ÁÈ¢¾Õ ¸Ãò¾¢É¡ý Á¡øÅ¢¨¼ §ÂÈ¢Â¡ý
ÌÈ¢¾Õ §¸¡Ä¿ü Ì½ò¾¢É¡÷ «Ê¦¾¡Æ
¦¿È¢¾Õ §Å¾¢Â÷ ¿¢ò¾Öõ ¿¢ÂÁï¦ºö
¦ºÈ¢¾Õ ¦À¡Æ¢Ä½¢ ¾¢Õ×º¡ò ¾¡É§Á. 04

þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 5-õ, 6-õ ¦ºöÔð¸û Á¨ÈóÐ §À¡Â¢É. 05-06

354. ÀñÊ¨Ãò ¾ÂõÛÁ¡ ÖõÀÄ Àò¾÷¸û
¦¾¡ñÊ¨Ãò ÐõÁÄ÷ àÅ¢ò§¾¡ò ¾¢Ãï¦º¡Äì
¦¸¡ñÊ¨Ãì ¦¸¡Ê¦Â¡Îí ÌÕ¸¢É¢ý ¿øÄ¢Éó
¦¾ñÊ¨Ãì ¸ÆÉ¢Ýú ¾¢Õ×º¡ò ¾¡É§Á. 07

355. Á¼ÅÃø Àí¸¢Éý Á¨Ä¾¨É Á¾¢Â¡Ð
º¼º¼ ±Îò¾Åý ¾¨ÄÀòÐ ¦¿Ã¢¾Ã
«¼÷¾Ã °ýÈ¢Âí §¸ÂÅü ¸Õû¦ºö¾¡ý
¾¢¼¦ÁÉ ×¨ÈÅ¢¼ó ¾¢Õ×º¡ò ¾¡É§Á. 08

356. ¬½Ä¡÷ ¦Àñ½Ä¡÷ «Â¦É¡Î Á¡ÖìÌí
¸¡¦½¡½¡ Åñ½ò¾¡ý ¸ÕÐÅ¡÷ ÁÉòÐÇ¡ý
§ÀÏÅ¡÷ À¢½¢¦Â¡Îõ À¢ÈôÀÚô À¡É¢¼ï
§ºÏÄ¡ Á¡Ç¢¨¸ò ¾¢Õ×º¡ò ¾¡É§Á. 09

357. ¸¡ÉÁ¡÷ Å¡úì¨¸Â¡ý ¸¡ÃÁñ §¾Ã÷¦º¡ø
°ÉÁ¡ì ¦¸¡ñÎ¿£÷ ¯¨ÃÁ¢ý¯ö Â¦ÅÉ¢ø
Å¡ÉÁ¡÷ Á¾¢Ä½¢ Á¡Ç¢¨¸ ÅÇ÷¦À¡Æ¢ø
§¾ÉÁ¡ Á¾¢Âó§¾¡ö ¾¢Õ×º¡ò ¾¡É§Á. 10

358. Å¨Ã¾¢Ã¢ó ¾¢Æ¢Ô¿£÷ ÅÇÅÂü Ò¸Ä¢Áý
¾¢¨Ã¾¢Ã¢ó ¦¾È¢¸¼ø ¾¢Õ×º¡ò ¾¡É¨Ã
¯¨Ã¦¾Ã¢ó Ð½Õïºõ Àó¾¦É¡ñ ¾Á¢úÅøÄ¡÷
¿¨Ã¾¢¨Ã Â¢ýÈ¢§Â ¿ý¦ÉÈ¢ §º÷Å§Ã. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Áó¾¢ÃÒÃ£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¦ÀÃ¢Â¿¡Â¸¢Âõ¨Á.

¾¢Õîº¢üÈõÀÄõ

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

3. 034 ¾¢ÕÓÐÌýÈõ

Àñ - ¦¸¡øÄ¢
¾¢Õîº¢üÈõÀÄõ

3. 035 ¾¢Õò¦¾ýÌÊò¾¢ð¨¼

Àñ - ¦¸¡øÄ¢
¾¢Õîº¢üÈõÀÄõ

370 Óý¨É¿¡ý Á¨ÈÂ¨Å Ó¨ÈÓ¨È Ì¨È¦Â¡Îó
¾ýÉ¾¡û ¦¾¡Ø¦¾Æ ¿¢ýÈÅý ¾ýÉ¢¼õ
ÁýÛÁ¡ ¸¡Å¢Ã¢ Åó¾Ê ÅÕ¼¿ü
¦ºó¦¿Ä¡÷ ÅÇÅÂø ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 01

371. Á¸ÃÁ¡ Îí¦¸¡Ê ÁýÁ¾ §Åû¾¨É
¿¢¸ÃÄ¡ ¸¡¦¿Õô ¦ÀÆÅ¢Æ¢ò ¾¡É¢¼õ
À¸ÃÀ¡ ½¢ò¾¢Äõ ÀýÁ¸ Ãò§¾¡Îï
º¢¸ÃÁ¡ Ç¢¨¸¦¾¡Ìó ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 02

372. ¸ÕÅ¢É¡ ÄýÈ¢§Â ¸Õ¦ÅÄ¡ Á¡ÂÅý
¯ÕÅ¢É¡ ÄýÈ¢§Â ¯Õ×¦ºö ¾¡É¢¼õ
ÀÕÅ¿¡û Å¢Æ¦Å¡Îõ À¡¼§Ä¡ ¼¡¼Öó
¾¢ÕÅ¢É¡ý Á¢ÌÒ¸úò ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 03

373. ¯ñ½¢Ä¡ Å¡Å¢Â¡ §Â¡íÌ¾ý ¾ý¨Á¨Â
Å¢ñ½¢Ä¡÷ «È¢¸¢Ä¡ §Å¾§Å ¾¡ó¾ë÷
±ñ½¢Ä¡÷ ±Æ¢øÁ½¢ì ¸É¸Á¡ Ç¢¨¸Â¢Çó
¦¾ñ½¢Ä¡ Å¢Ã¢¾Õó ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 04

374. ÅÕó¾¢Å¡ §É¡÷¸ûÅó ¾¨¼ÂÁ¡ ¿ïÍ¾¡ý
«Õó¾¢¬÷ «Ó¾Å÷ì ¸Õû¦ºö¾¡ý «ÁÕã÷
¦ºÕó¾¢â Á¡¾Å¢ô Àó¾÷Åñ ¦ºñÀ¸ó
¾¢ÕóÐ¿£÷ ÅÇ÷¦À¡Æ¢ø ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 05

375. °È¢É¡÷ µ¨ºÔû ´ýÈ¢É¡÷ ´ýÈ¢Á¡ø
ÜÈ¢É¡÷ «Á÷¾Õí ÌÁÃ§Åû ¾¡¨¾ä÷
¬È¢É¡÷ ¦À¡öÂ¸ò ¨¾Ô½÷ ¦Åö¾¢¦Áö
§¾È¢É¡÷ ÅÆ¢ÀÎó ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 06

376. ¸¡É¨Äì ÌõÁÅý ¸ñ½¢¼ó ¾ôÀ¿£û
Å¡É¨Äì Ìó¾Åò §¾×¨Åò ¾¡É¢¼ó
¾¡É¨Äò ¦¾ûÇã÷ ¾¡Á¨Ãò ¾ñÎ¨È
§¾É¨Äì ÌõÅÂø ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 07

377. Á¡¦Ä¡Îõ ¦À¡Õó¾¢Èø Å¡ÇÃì ¸ý¦¿Ã¢ó
§¾¡Ä¢Îõ ÀÊÅ¢Ã ¦Ä¡ýÚ¨Åò ¾¡É¢¼í
¸¡¦Ä¡Îí ¸É¸ãì Ì¼ýÅÃì ¸ÂøÅÃ¡ø
§º¦Ä¡Îõ À¡öÅÂø ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 08

378. ¿¡Ã½ý ¾ý¦É¡Î ¿¡ýÓ¸ý ¾¡ÛÁ¡öì
¸¡Ã½ý «ÊÓÊ ¸¡½¦Å¡ñ ½¡É¢¼õ
¬Ã½í ¦¸¡ñÎâ ÍÃ÷¸ûÅó ¾Ê¦¾¡Æî
º£Ã½í ÌõÒ¸úò ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 09

379. ÌñÊ¨¸ì ¨¸Ô¨¼ì Ìñ¼Õõ Òò¾Õõ
ÀñÎ¨Ãò §¾Â¢Îõ ÀüÚÅ¢ð Ë÷¦¾¡Øõ
ÅñÊ¨Ãì Ìõ¦À¡Æ¢ø ¾ñ¼¨Äì ¦¸¡ñ¼Ä¡÷
¦¾ñÊ¨Ãò ¾ñÒÉø ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼§Â. 10

380. §¾ÉÄ¡÷ §º¡¨ÄÝú ¦¾ýÌÊò ¾¢ð¨¼¨Âì
¸¡ÉÄ¡÷ ¸Ê¦À¡Æ¢ø Ýú¾Õí ¸¡Æ¢Ôû
»¡ÉÁ¡÷ »¡Éºõ Àó¾É ¦ºó¾Á¢ú
À¡ÉÄ¡÷ ¦Á¡Æ¢ÅÄ¡÷ì ¸¢ø¨ÄÂ¡õ À¡Å§Á. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.
ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÀÍÀ¾£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¯Ä¸¿¡Â¸¢Âõ¨Á.