|
Home > Shaiva Siddhanta > Thirumurai > Thirumurai Series
The Creator and the Ultimate Destination
¾¢Õ»¡É ºõÀó¾÷ ¾¢Õ츨¼ì¸¡ôÒ
¾Äõ ¾¢Õ§ÅÏÒÃõ
Àñ ¿ð¼À¡¨¼
Ó¾ø ¾¢ÕÓ¨È
¾¢ÕüÈõÀÄõ
À¨¼ôÒó¿¢¨Ä þÚ¾¢ôÀÂý ÀÕ¨Á¦Â¡Î §¿÷¨Á
¸¢¨¼ô Àø ¸½Ó¨¼Â¡ý ¸¢È¢ â¾ô À¨¼Â¡ë÷
Ò¨¼ôÀ¡¨Ç¢ý ¸Ó¸¢ý¦É¡Î Òý¨ÉÁÄ÷ ¿¡üÈõ
Å¢¨¼ò§¾ ÅÕ ¦¾ýÈý Á¢Ì §ÅÏÒÃÁЧÅ.
¾¢ÕüÈõÀÄõ
thirunyAnacambandhar thirukkaDaikkAppu
thalam thiruvENupuram
paN naTTapADai
muthal thirumuRai
thirucciRRambalam
paDaippun^ n^ilai iRuthippayan parumaiyoDu n^Ermai
kiDaip pal kaNamuDaiyAn kiRi bUthappaDaiyAnUr
puDaippALaiyin kamukinnoDu punnaimalar n^ARRam
viDaiththE varu thenRan miku vENupuramathuvE.
thirucciRRambalam
Meaning:
The state of creation, the final attainment, giganticness
and perfection - The One Who has all these and the
clusters of various gaNas and the army of tricking bhUtas,
His town is the vENupuram (cIrkAzi) where there is
more of the breeze that comes filled with the fragrance
of ripe opened areca and punnai flower.
Notes:
1. kiDai - crowd; kiRi - trick; kamuku - creca tree;
viDaiththal - getting in excess.
Back to ThirumuRai Series
Back to Shaiva Sidhdhantha Home Page
|